Épisode Branle-bas de combat S03E12 - 15/Love Saison 3

Intrigué par le comportement inhabituel de Bates, Squib se met en tête de l'espionner et découvre qu'il est amoureux. Tout à sa romance, le président néglige de faire respecter la discipline à l'école et Cascadia devient rapidement une vaste cour de récréation. Dans le même temps, Cody annonce qu'un journaliste de tennis Max va venir visiter Cascadia pour illustrer son article sur les 10 meilleures académies de tennis. Face au chaos ambiant et à la démission de l'encadrement, Squib décide de prendre les choses en mains et de ramener l'ordre pour sauver la réputation de l'établissement.De son côté, Jesse voit d'un mauvais oeil le rapprochement entre Adena et Lucas, d'autant que celui-ci n'est pas le prétendant rêvé. Jesse échafaude alors un plan diabolique pour écarter son rival.