14 fans | Vote

#101 : Bienvenue à Cascadia

Cody arrive à l'académie de Cascadia avec son père, qui est médecin. Elle n'a aucune envie de s'intégrer. Pendant ce temps le président Bates présente un nouveau résident, qui attire les filles et la jalousie de Squib.

 

Popularité


4 - 1 vote

Titre VO
Studentia Jockulus

Titre VF
Bienvenue à Cascadia

Première diffusion
06.09.2004

Première diffusion en France
05.10.2008

Plus de détails

Cody Myers, la fille du Dr Myers intègre l'académie de Cascadia, une école très réputée pour ses joueurs de tennis de haut niveau. Cody quant à elle ne s'intéresse pas au sport, mais une compétition filles contre garçons a lieu le jour où elle arrive. Megan et Adena l'intègrent dans l'équipe et elle commence à faire ses preuves dans un parcours du combattant. Mais. voilà, lors de l'épreuve finale, Cody, ne voyant pas l'enjeu des autres élèves à gagner la compétition, ne fait pas beaucoup d'efforts pour faire gagner son équipe. Elle n'apprendra que plus tard que l'équipe vainqueure gagnait le dortoir le plus luxueux de l'académie. Megan et Adena qui avaient si bien intégré Cody la rejettent.

Cody n'est pas la seule nouvelle, Sébastien arrive également à l'académie où Squib n'hésite pas dès le début à le prendre en grippe. Squib est jaloux de lui, il faut dire que Sébastien ne manque pas d'atouts tant au niveau du tennis qu'avec les filles. Surnommé « le prince français », il ne manque pas d'en énerver quelques-uns. Squib, qui est un peu le comique de l'académie tentera d'énerver un maximum Sébastien, notamment en jouant avec sa raquette fétiche. Sébastien ne le supporte plus. Ils allaient se battre lorsque le surveillant leur dit que, à Cascadia, les conflits se règlent sur un terrain. Les deux joueurs s'affrontent donc en duel. Si Squib gagne, il a la raquette de Sébastien et, si Sébastien gagne, il a la chambre de Squib, qui est meilleure. Sébastien remporte le duel mais, las de se battre avec Squib, il lui propose d'être colocataire dans la même chambre ce que Squib accepte.

Pendant ce temps-là, Cody écrit un article pour le journal de Cascadia où elle n'hésite pas à critiquer les habitudes de ses copains de classe, allant même jusqu'à les ridiculiser. Mais, voilà, Adena et Megan reviennent vers elles pour se faire pardonner de leur attitude et Cody s'en veut d'avoir écrit pareilles horreurs. Elle tente de récupérer son papier, mais c'est trop tard, le journal a déjà été publié. Alors qu'elle ramasse les 160 journaux distribués dans l'académie, il lui en manque un qui est entre les mains de Squib qui le lit aux autres... Verdict : c'est le meilleur article qu'ils aient lu depuis bien longtemps.

À la fin de l'épisode, on apprend que Sébastien n'est peut-être pas aussi riche qu'il n'y paraît et que son père pourrait bien avoir des problèmes financiers à cause des frais causés par l'entrée de son fils dans cette école.

Source : wikipédia

President Bates on the phone: That's right Mrs. Flemming, Cascadia is the third largest tennis academy in North America. Our experts will bring your son's game up to the stratesphere. Agussi, Conrad, Macenrow, all the great ones have played our courts. Your son will learn to love Cascadia's high tech training facilities.
Goes to the 'A' group running in the mud.

President Bates again on the phone: Our delicious meals

Goes to someone handing a tray of food to a student.

President Bates: And of course, our friendly staff.

Goes to Coach Gunnerson yelling

Gunnerson: GET YOUR BUTT IN GEAR! MOVE IT MOVE IT!

President Bates: Yes Mrs. Flemming, here at Cascadia will be treated like dull wood

Goes to Squib falling and Adena shoving his face in the mud.

Adena: That's for tripping me earlier.

Squib lifts his head up :I should have stuck with bowling.

Then he gets up and runs off.

Goes to Cody and her father driving into Cascadia.

Dr. Myers: Morning Jud.

Security Guard: Morning Sir.

Cody: What is this? Fort Knocks? The road to perfection begins here. Sounds like a cult.

Shows the sign that says "The road to perfection begins here"

Dr. Myers: Just give it a chance Cody

Cody: Okay stop the car. I'm serious dad!

Dr. Myers stops the car.

Dr. Myers: You okay?

Cody: I can't do this. We have nothing in common.I mean I drink cappucinoes, I thought the William sisters were country singers.

Dr. Myers: That's your mother talking.

Cody: Maybe I should have stayed with her.

Dr. Myers: hey. [Silence] Come on Cody, I thought you Montrealians were into tennis.

Cody: Only the sports freaks.

Dr. Myers: These kids aren't freaks. They've got a lot more going for them than you think.

Cody: Come on, dad. They're gonna hate me.

Dr. MyerS: No, they're not. You know, I've been at this school all year, I think I know them just a little bit better than you do.

Cody: I know them just fine. A bunch of spoiled rich kids afraid to get their hands dirty.

Goes to a tennis court, everyone lined up.

Coach Gunnerson: Megan.

Gunnerson hands Megan a tennis raquet.

Girls: Come on Megan! You can do it!

Megan picks up a tennis ball. Hits the ball and the ball hits the can. The girls cheer.

Megan: That's an eight point lead.

Adena: Megs, I can't believe we're actually ahead of the boys.

Goes to a spaker and then to Cody walking.

Rick on the speaker: Fellow Cascadians. Just a reminder that after this weeks orientation face off you're all invited to trade in your tennis raquets for paddles for the annual lake Memphre canoe race. Which will be held a week from today. Sign up at the sports complex.

Goes back to the tennis court.

Gunnerson: Squib.

Squib grabs a ball and a raquet. He hits the ball but misses the can. The girls cheer.

Megan: Like to see these (don't know the word) defected or something.

Adena
: I guess there are no real men anymore.

Goes to the front of Cascadia, and in a cab, which has Sebastien in it. Sebastien steps out.

Goes back to Cody walking around the grounds of Cascadia. Then the group of girls run onto the bridge and goes in front of Cody. Adena stops in front of Cody.

Adena: Are you the new kid?

Cody: Umm...maybe

Adena: Well hurry up, get out of the way.

Cody: But.

Adena: We need all of the help we can get.

Cody: But I don't even...

Cody gets interrupted by Adena pulling her away. Then the guys come across the bridge. They go through the tires.

Megan: Nice job out there.

Cody: Thanks.

Adena: Megs, this is the new girl we heard about, and her name is...

Cody: Cody

Megan: Well welcome aboard Cody. Your help just may well be the year we finally
smoke the boys.

Cody: Really?

Adena: So, what were you trying to tell me back there.

Cody: Oh nothing, nothing at all.

The three girls hug.

Goes to two girls hitting the ball back and forth.

Gunnerson's voice: Macenrow versus Gord.

Goes to Gunnerson.

Coach Gunnerson: Agussi verses Sanfruss.

Goes to the girls and guys sitting on the grass while Coach is talking.

Coach Gunnerson: All interesting match ups in their day. But, all fail in comparrison to this season's orientation face off. I'm proud of you today. And now the score, heading into the final round. For the guys : eighty-three points, and for the girls : eighty-seven. Which brings us to our final challenge, for five points, it's winner takes-all. Are we ready?

Everyone: YEAH!

Gunnerson: [louder] Are we ready!?

Everyone: YEAH!

Just then President Bates with Sebastien walk up.

President Bates: Excuse me! Coach Gunnerson, sorry to crash your party. I just wanted to take a minute, to introduce the newest member of our fine international academy. Everyone I want you to welcome, one of Europe's hottest new prospects, the tennis prince himself, Sebastien Dube.

Squib: ooooooo

Bates claps with some others.

Bates: Sebastien is the latest of our Europeon Contingent and he hails from Labell, France.
Squib: Well tell him he'll need soap. Hey it hails from abell drugstore.

Everyone laughs.

Bates: Watch it Mr. Furlong. Besides Sebastien has opted not to partake in your games, this afternoon.

Sebastien: Looks like I made the right choice.

Squib: What, too good for us?

Gunnerson: Save it for the courts boys.

Sebastien and President Bates walk off.

Goes to the girls and guys on the bridge.

Adena: He's so cute, like James Dean meets

Megan: Prince William meets [sighs] something french.

Adena: Bates never introduces a new student himself. It's like Bates is his personal assistant.

Megan: I'll bet his dad is royalty.

Adena: Or at least an embassador.

Squib walks up to them.

Squib: He's a weasal. A hussy jet setting freak.

Megan: Get lost Squib.

Squib: Hey, hey hey. I just came here to wish you all luck, and may the best man win.

Adena: Or woman.

Squib: Exactly.

Gunnerson: Kay, on your marks, get set,[blows whistle]

The girls and guys run off. Goes to the climbing wall as the girls and guys climb up it. Every girl and guy have climbed up the wall except for Squib and Cody.
Cody sees the wall and turns around.

Adena: That's it, there's no more.

Megan: Just the new girl.

Adena: She'll be next before.

Cody tries to climb up, but can't.

Megan: Come on Cody!! You can do it!!

The rest of the girls start screaming for Cody!


Squib ends up climbing up first, then Cody comes around the side of it.

Cody: Sorry guys, no upper body strength.

Megan: Do you know what you just did?

Cody: it's just a game.

Adena: It is not just a game. Now thanks to you we're stuck in Alkatraz.

Cody: What are you talking about?

Megan: We were playing for our dorms. Girls res. verses Guys. And now thanks to
you the boys nab the castle and us girls get stuck in the swamp.

Cody: Whatever. I don't even live in the dorms.

Adena: Then, what are you doing here?

Megan: I bet I know. Your Dr. Myers daughter aren't you? You live in that deluxe faculty residence.

Adena: That's why you wouldn't tell us your last name. You're not even a player.

Cody: I tried to tell you!

Adena: Apparently not hard enough.

The girls walk off.

Squib: Enjoy your crappy dorms ladies.

As the guys walk off laughing Squib looks back at Cody.

Goes to Cody taking some pictures as Rick walks up to her.

Rick: You're the new girl huh? Cody Myers right? The name's Rick, Rick Geddes. You can call me Rickers. [Cody walks off and Rick follows] Or Rick. So, is it true that you don't play tennis? Because there is a lot this school has to offer...

Cody cuts him off: Rick, but I'm not feeling very sociable right now.

Rick: Well that's good, because I love to talk. We've got a first rate book club, we've got ...a ... a killer lawn bowling association, a weekly D and D, I'm even trying to orcastrate a wolf howl.

Cody: There are no wolves here, Rick.

Rick: It's a work in progress

Cody walks away and Rick follows again.

Cody: No offense, Rick. I'm not that much of a club girl.

Rick: Well that's too bad. I saw you writing earlier. It would have been nice to have an outsiders perspective for the Chronicle.

Cody stops walking, and turns around.

Cody: The Chronicle?

Rick: School newspaper. We're always looking for new talent. Students read it rigurously.

Cody: They do huh?

Rick: It's the best way to make yourself heard. Now, if you would just please excuse me uh, tribia is calling.

Cody typing on her laptop.

Cody: Cody Myers, photo journalist. On exclusive assignment for the Cascadia Chronicle. The mission, to study everything possible about the peculiar species that inhabits Cascadia. The jock or as it's known in latin, "Studentia Jockulus".

Goes to Megan playing tennis and Cody taking some pictures.

Cody: The studentia jockulus commonly identified by ripplying muscles, sweat marks, and bacon ganes. Their diet consists mostly of bland pasta, sprouts, and a retchet substance they call the hyper bar.

Goes to Adena. eating a bar.

Cody: These inhabits are group efforts involving strange coloured liquid, such a fragile beast, is a studentia jockulus. Indeed one of the lightest pleasures is the sound of a sweet sweet song.

Goes to Squib, Rick and the rest of the guys. THey are having a competition to see who gets the big room.

Squib: Oh!! Yeah!! [Jumps off of table and runs around] Okay, next.

Rick: John Macenrow, number of grand slams.

Squib: Seven. [silence.] Aww...

Rick: CORRECT!!

Squib: YES!

Rick: Okay, this is to stay in the game. The match between Billy Jean King and
Bobby Riggs drew more than a record of crowd. What famous city did this take place in?

Sebastien: [looks at Squib] Lastrodome.

Squib: [imitates sebastien] Lastrodome. haha. Sorry Bub, it's Astrodome. You lose. Yes, hmm.

Goes to Cody and her dad in his office. Cody's dad reading her article.

Cody: So what do you think?

Dr. Myers: Hmm...it's very funny it's just umm...

Cody: What?

Dr. Myers: Are you sure you wanna submit this? I mean, it might not go over too well.

Cody: Exactly. Let this go off like a bomb, see if I care. These jocks should see what their lifes look like from the outside. And if they can't laugh at themselves, then what's the point right?

Dr. Myers: Yeah, I don't want to sound like a drag, but umm, you know these kids are under a lot of pressure. Like I said, it might not go over too well.

Cody: We'll soon find out.

Goes to the hallway, and Cody knocks on the door, and Rick answers.

Cody: Umm...this is my first piece. But, it would mean so so much to me if you could print it. [Cody leans against the door and winks at Rick]

Rick: Consider it done.

Cody: Thanks.

Squib walks out of his dorm room.

Squib: My, what a splendid sleep I had in that huge room of mine. That yours?

He picks up Sebastien's raquet.

Squib: What!? What's a matter? This thing special? Wow an IMzthunder 2000! I haven't seen one of these since uh...hmm...the early '90s. Haha.

Sebastien: Give that back.

Squib plays around with it.

Squib: Handles nicely.

Sebastien: I said, give that back.


Squib: For something you probably paid two bucks for at Sally Anne.

Sebastien shoves Squib and takes his raquet.

Sebastien: Never joke about my raquet.

Squib: Take it easy.

Sebastien: You've got something to say to me, then say it.

Squib: Never ......( I don't exactly know what he says here, if anyone knows please tell me lol)

Others: Fight, fight fight...

Gunnerson: SILENCE! One more stunt like this and you're all back in the swamp. I'm sure the girls would be happy to trade places. Is that understood? [louder] Is that understood? Now you all know how we settle things around here.

Squib: He's right. Back court, twelve o'clock.

Sebastien: You're on

Squib: So what's the wager?

Sebastien: I'll take your room.

Squib: I'll take your tennis raquet. Might make good scrap metal.

Sebastien: You're whole room, versus my little raquet. Hardly seems fair.

Squib: There's something you should know about me, I like to take the hard road.

Sebastien: Well then I guess it's a deal.

Shakes hands.

Squib: You're going down.

Goes to Cody taking some pictures, and Megan walks up to her.

Megan: Didn't know you were a photographer.

Cody: I dabble.

Megan: Anything good?

Cody passes her camera to Megan, and she looks at them.

Megan: Cody, these are amazing.

Cody: You think so?

Megan: Totally. Adena's gotta see these. Come on.

Megan hands Cody back her camera, and they head to see Adena.

In their dorm room.

Adena: Haha, look at Squib. What a freak.

Cody: You gotta admit though, nice butt.

Adena: Yeah...

The three girls giggle.

Megan: Some of these belong in an art gallery, or at least the Cascadia Chronicle.

Adena: Hey, I heard you were writing something for that. Is that true?
Some girl: Showdown at south court. Noon! New guy and Squib!

Megan: Lets go...

The three girls head out.

That's it for now, I gotta go. I'll add more later!
At the abandonned court, with Squib and Sebastien. A whole crowd of people watching. Sebastien ends up winning and Squib falls down.

Sebastien: You shoot good.

Sebastien holds out his hand to help him up. Squib high fives him instead.

Squib: Diddo.

Sebastien: So I got the big room huh? They tell me I'm gonna need a roomate. You in?

Squib: I've done nothing but rag on you since you got here.

Sebastien: Something you should know about me, I like to take the hard road, too.

Sebastien holds out his hand again, and Squib takes it. Everyone claps. All of the crowd goes and crowds around them, except for Cody. Cody runs off.
Goes to Cody knocking on the door. Rick answers.

Cody: Stop the presses.

Rick: What are you? From some '40s flick or something? It's all done by computers now.

Cody: You know what I mean. Stop the article. Okay, okay, yes, you were right. My motives weren't exactly in the right place. Maybe I wanted to embarass them, maybe I was even a little jealous. But, what I've seen in these last couple of hours, has changed all that. Oh, please please please let me take back my article before I'm a social puria

Rick: You're too late.

Cody: What?

Rick: Sorry, it's already out.

Cody: How many copies?

Rick
: Around a hundred and sixty.

Cody
walks away.

Rick: Where are you going? Come back inside, I have tea!

Goes to Cody running all around the place trying to find all of the copies she can.
Cody walking down the steps counting the papers.

Cody: One hundred fifty-seven. One hundred fifty-eight. One hundred fifty-nine. [sighs] Wait...There's one more.

Squib: The studentia Jockulus, commonly identified by rippling muscles

Cody hears Squib's voice and walks towards a door.
Goes to Squib and the rest of the gang sitting in the open.

Squib: Their diet consists mostly of bland pasta, sprouts, and a retchet substance they call the hyper bar.

Goes to Cody walking towards the open, with Squib's muffled voice in the
backgroundCody opens the door.

Squib: Indeed one of the rarest pleasures is the sound of a sweet song. Awesome!

Goes to everyone sitting in the open.

Megan: Funniest article ever. Cody!

Cody narrating: Okay, so my dad was right. There's more to these people than meets the eye. Took me awhile to figure it out, but I got it.

Goes to people hitting the ball on the courts, and Cody taking pictures.

Cody narrating: Life is complicated. Sports are simple, and something about that is...kind of cool.

Goes to Sebastien sneaking away to the gates, to meet his dad.

Dad: Hey. Good to see yeah. How are yah?

Sebastien: Fine.

Dad: Good.

Sebastien
: You promised to lay low, just until they get to know me. You don't know how snobby these people are.

Dad: I know, I know, Sebastien. But, I want to give you this.

Sebastien's dad hands Sebastien some money.

Dad: Arnie's Burgers doesn't pay much. But, it should get you through the week.

Sebastien
: If I had a cell phone, this would be so much easier.

Dad
: I wish we could afford one. Maybe once you make your millions. Huh, huh?

Sebastien
: Maybe.

They both laugh.

Sebastien
: Thanks dad.

Dad
: Hey, anything for my star. (says some french word lol) Go on.

Sebastien walks away and looks back every so often, and his father waves.
Goes to Cody in the bushes watching Sebastien walk away. Starts to smile and it fades out.

Kikavu ?

Au total, 9 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

belle26 
05.02.2023 vers 16h

vampire141 
10.02.2018 vers 22h

LydieT 
30.10.2016 vers 10h

intelp4 
13.10.2016 vers 10h

breched 
Date inconnue

monkiwi20 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 7 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CastleBeck 
cobrate 
daniela 
elyxir 
Linstead77 
loveseries 
pretty31 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
[Laurence Leboeuf] Transplant renouvelée pour une 4e saison

[Laurence Leboeuf] Transplant renouvelée pour une 4e saison
CTV a officialisé le retour de Transplant pour une 4e saison. Laurence Leboeuf sera donc de retour...

Sondage sur Roland Garros

Sondage sur Roland Garros
Le thème principal de la série c'est bien évidemment le tennis. L'occasion de proposer un sondage...

Laurence Leboeuf | Transplanté saison 3

Laurence Leboeuf | Transplanté saison 3
La série médicale avec Laurence Leboeuf en vedette, Transplanté, a été renouvelée pour une saison 3....

Sarah-Jeanne Labrosse incarnera un des personnages principaux dans Dernier recours

Sarah-Jeanne Labrosse incarnera un des personnages principaux dans Dernier recours
Cet été, Sarah-Jeanne Labrosse tournera une nouvelle série intitulée Dernier recours. Elle y...

Sarah-Jeanne Labrosse et Marc-André Grondin sont parents !

Sarah-Jeanne Labrosse et Marc-André Grondin sont parents !
C'est par une publication sur Instagram que Sarah-Jeanne Labrosse a partagé la bonne nouvelle : elle...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !