Épisode Le Retour du roi S02E01 - 15/Love Saison 2

C'est le premier jour de classe et Cameron a un nouveau sifflet. Il est maintenant entraineur adjoint et sa première mission est de gérer la bataille pour la meilleure chambre, qui s'annonce haute en couleur ! A cause d'un cours manquant, Cody et Squib quittent New-York. Ils courent beaucoup, perdent leurs valises, rencontrent des poules et se chamaillent sans arrêt. De retour à Cascadia, des poms-poms girl, une fanfare et quelques conféties les acceuillent. Non, pas vraiment... En fait, Bates acceuille Squib en personne pour le mettre à la porte. Histoire d'obtenir la plus grande chambre, Tannis et Adena usent de leur charme pour l'obtenir et faire parler Cameron mais Rick s'y met aussi. Pour remplir son rôle, Cameron doit disqualifier l'équipe des filles. A la fin, Cody arrange les chose avec Squib, qui lui s'était étalé sur le sofa.