Épisode 30/A S01E09 - 15/Love Saison 1

Un professeur français de tennis, très célèbre, arrive à Cascadia. Adena est immédiatement attirée par ce nouveau venu et lui propose de lui montrer ses lancés. Il accepte laissant Adena se faire de nombreuses illusions et l'invite à se joindre à un dînner. Elle s'y rend mais le choc est dur quand elle y découvre sa fiancée! Adena ressent tout d'abord de la colère et de la jalousie mais en parlant un peu avec la fiancée, elle se dit qu'il n'est pas si brillant qu'elle le croyait. Parallèlement, Cody aide Squib à résoudre des problèmes personnels, la disparition de son frère, même après plusieurs mois le marque toujours, il était excellent en tennis et Squib craint de ne pas être à la hauteur. De plus il lui manque énormément, le vide qu'il avait tenté de combler refait surface.